在日本會遇到的，
全部都在這裡。

機器看不懂、麵硬度湯濃度被追問、想加麵不知道怎麼說。

板前點餐的規矩、問魚種、結帳方式都和台灣不一樣。

套餐追問、內用外帶、尺寸客製——連鎖店的問題最固定也最快。

名字怎麼寫、叫號聽不懂、被告知要等 40 分鐘怎麼回。

本日推薦沒有菜單，請店員慢說、點「跟那桌一樣的」。

電話預約、改時間、取消——聽不到表情的對話最難。

說明過敏原、確認成分——說錯的代價是進醫院。

分開付怎麼說、找不到結帳台、服務費是什麼。

上錯菜、等太久、東西有異物——怎麼禮貌但有效地反映。

點餐規矩、站位、付款時機，規則沒寫在任何地方。

被閘門擋下來的那一刻，後面排著一整列人。

確認回程方向、問站務員、精算差額。

指定席 vs 自由席、大行李放哪、車廂怎麼確認。

兌換流程、劃位窗口溝通、使用範圍確認。

目的、停留天數、申報物品——旅程的第一道日文關卡。

利木津還是電車、票買哪種、乘車處在哪。

前門後門、整理券、下車鈴——每個城市規則還不一樣。

說目的地、給地址、付款、要收據。

找不到空櫃、操作卡住、東西取不出來。

替代路線、計程車、臨時找住宿——半夜的高壓力情境。

廣播只有日文。聽懂關鍵字、問替代方案、要延誤證明。

找商品、問功效、有沒有中文說明書——店員聽不懂中文。

問尺寸、要試穿、問有沒有其他顏色。

護照、金額門檻、封袋規定——流程聽不懂就拿不到退稅。

有人靠翻譯軟體搞了 20 分鐘。說明問題、出示收據、被拒絕怎麼辦。

規格、電壓、保固——買錯就是上萬元的損失。

秤重商品、塑膠袋收費、自助結帳卡住。

問樓層、問品牌、聽懂樓層指引。

問庫存、問其他分店、預約取貨。

禮品包裝、國際寄送、易碎品註記。

問狀態、問瑕疵、議價的分寸。

一泊二食流程、館內導覽聽不懂、用餐時間確認。

Check-in 前後寄放、領回、寄到下一個城市。

空調不會用、隔壁太吵、要求備品。

延遲退房怎麼問、迷你吧確認、要收據。

早餐時間地點、大浴場、WiFi 連不上找誰。

密碼盒、聯絡房東、垃圾分類規則。

刺青規定、毛巾使用、男女湯確認。

描述症狀、問用法用量。有人靠自學日文差點在急診室被拒收。

掛號、描述病況、保險與付款。

電車上、店家裡掉了東西——遺失物詢問、填單、留聯絡方式。

報案、求助的固定用語。

禮貌提出疑問、對明細、要求更正——不會說就只能吞下去。

聽懂避難廣播、問飯店應對、改行程。

沒有翻譯軟體的時候，你只剩自己的日文。

請說慢一點、請寫下來、可以用英文嗎——所有情境的安全網。

開口請求、指定構圖、道謝。

御朱印、參拜規矩、買御守。

聽不懂時的應對、簡單回應、禮貌結束對話。

問怎麼去、要地圖、問推薦、訂體驗——服務台只用日文回，重點抓不到。