主線・找站員報遺失
①開口報遺失主線
先深呼吸。走到站員（大站另設忘れ物承り所遺失物櫃台），照這句開口，剩下交給對方一步步問。
你說報遺失▶
すみませんsumimasen、忘れ物wasuremonoをoしてshiteしまいましてshimaimashite…。
不好意思，我掉了東西…
文法「〜てしまいまして」＝（不小心）…了。是「〜てしまって」更禮貌的說法，語尾拖著等對方接話。
單字忘れ物（wasuremono）＝遺失物、忘了帶走的東西。
對方會問你掉了什麼——
②說掉了什麼主線
講出你掉的東西。「〜を無くしてしまって」是報遺失的核心句，把東西換成你的就行。
你說說物品▶
財布saifuをo無くしてnakushiteしまったみたいでshimatta mitai de…。
我好像把錢包弄丟了…
文法「〜を無くしてしまったみたいで」＝好像把〜弄丟了。「みたいで」留餘地，也是求助時的自然口氣。
單字無くす（nakusu）＝弄丟、遺失。【可替換】把 財布 換成你掉的東西：スマホ（手機）、カバン（包包）、パスポート（護照）。
對方會問你這東西長什麼樣——
岔路・在哪掉的
A掉在電車上分支
掉在電車上，記得的話補上「哪條線、幾點左右」，站員好向遺失物中心查。
你說掉在電車▶
電車denshaのno中nakaにni忘れたwasuretaと思いますto omoimasu。
我想是忘在電車上了。
文法「〜と思います」＝我想…、我覺得…。不確定時用，把推測講給對方參考。
單字電車の中（densha no naka）＝電車裡；忘れる（wasureru）＝忘了帶走。
B掉在店裡分支
是剛剛在店裡掉的？用「可能忘在那家店了」，對方會請你回去問或幫忙聯絡。
你說掉在店裡▶
さっきsakkiのnoお店omiseにni忘れたwasuretaかもしれませんkamoshiremasen。
可能忘在剛剛那家店了。
文法「〜かもしれません」＝可能…、說不定…。比「と思います」更不確定的推測。
單字さっき（sakki）＝剛才；お店（omise）＝店。
主線・提供資訊、留聯絡
③描述特徵主線
站員會問是什麼樣的東西。不必講得多細，用顏色＋大小兩個詞，對方就好比對。
站員說問特徵▶
どんなdonna物monoですかdesu ka？
是什麼樣的東西？
文法「どんな〜ですか」＝是怎樣的〜。問特徵、樣式時最常用。
單字物（mono）＝東西、物品。
你說描述▶
黒くてkurokute、小さいchiisaiですdesu。
黑色的、小小的。
單字黒い（kuroi）＝黑色的（要接下一個特徵時變「黒くて」）；小さい（chiisai）＝小的。用「顏色＋大小」描述最好懂。
描述完，對方會請你留聯絡方式——
④留聯絡方式主線
找到後對方會通知你。留一個聯絡得到的方式——沒有日本電話就留住宿飯店名，或直接把號碼寫下來最不會錯。
站員說問聯絡▶
見つかったらmitsukattara連絡しますrenraku shimasuのでnode、連絡先renrakusakiをo教えてoshieteくださいkudasai。
找到的話會通知你，請留個聯絡方式。
文法「〜たら」＝如果…／…的話。「見つかったら」＝找到的話。句尾「〜てください」＝請（做）〜。
單字連絡先（renrakusaki）＝聯絡方式；見つかる（mitsukaru）＝被找到。
你說給號碼▶
電話番号denwa bangōをo書きますkakimasuねne。
我把電話號碼寫下來喔。
文法句尾「〜ね」＝（緩和語氣）喔。數字用講的容易聽錯，主動說「我寫下來」最保險。
單字電話番号（denwa bangō）＝電話號碼；書く（kaku）＝寫。
你已能冷靜把遺失物報清楚。後續狀況看左側路線圖的岔路 C、D。
岔路・後續狀況
C找到請通知我分支
想再確認對方會聯絡你，補一句「找到請通知我」讓自己安心。
你說請通知▶
見つかったらmitsukattara、連絡renrakuもらえますかmoraemasu ka？
找到的話，可以通知我嗎？
文法「〜もらえますか」＝可以（幫我）〜嗎。「連絡もらえますか」＝可以聯絡我嗎。
單字連絡（renraku）＝聯絡、通知。
D去派出所報案分支
錢包、護照這類貴重物，撿到的人常直接送到最近的交番（派出所）。當場找不到，就去交番報遺失。
你說問派出所▶
すみませんsumimasen、交番kōbanはwaどこdokoですかdesu ka？
不好意思，派出所在哪裡？
文法「〜はどこですか」＝〜在哪裡。最短的問地點句。
單字交番（kōban）＝派出所（街角的小型警察站）。撿到貴重物的人常送到這裡。
卡住時的救援句
救聽不懂的時候緊急補救
你說說慢一點▶
ゆっくりyukkuriお願いしますonegai shimasu。
請講慢一點，麻煩你。
單字ゆっくり（yukkuri）＝慢慢地。聽不懂時加這句，對方就會放慢。
慣用お願いします（onegai shimasu）＝麻煩你。萬用收尾句。
你說請寫下來▶
書いてkaiteくださいkudasai。
請寫下來。
文法「〜てください」＝請（做）〜。最好記的請求句尾。
單字書く（kaku）＝寫。地點、時間沒把握時，請對方寫下來最保險。
你說會英文嗎▶
英語eigo、大丈夫daijōbuですかdesu ka？
英文可以嗎？
單字英語（eigo）＝英語。實在卡住，問一句，說不定站員會講英文。
慣用大丈夫ですか（daijōbu desu ka）＝可以嗎／沒問題嗎。超萬用的確認句。